2012年5月3日木曜日

英語で ゲームで使う語「攻略」 って何て言うのですか? cupture でよろしいのですか...

英語で ゲームで使う語「攻略」 って何て言うのですか? cupture でよろしいのですか?







この場合は strategy がいいと思います。official strategy guide などと、とあるxboxのゲーム攻略本(英語)に書いてありました。



戦略、というような意味です。caputure はどちらかというと捕まえるという意味になります。奪って⇒攻略というニュアンスです。








攻略法という意味ならば、



Walkthrough (walk-through)

0 件のコメント:

コメントを投稿